Không chỉ là một từ thông thường trong tiếng Anh, “auto” có nhiều ý nghĩa khác nhau và đã được các bạn trẻ sử dụng rộng rãi trong các cuộc đối thoại hàng ngày hoặc trên mạng xã hội. Bài viết này sẽ giải đáp về ý nghĩa của “auto” cũng như các trường hợp phổ biến sử dụng từ này.
Auto là gì?
Nghĩa gốc của từ Auto là gì?
Automatic (tự động), viết tắt là Auto, là một tính từ tiếng Anh mang ý nghĩa tự động, tự động hóa, hoặc tự thực hiện/diễn ra mà không cần can thiệp của con người. Từ “auto” đóng vai trò quan trọng và được sử dụng rất nhiều trong các ngành Công nghiệp, Công nghệ, Sản xuất, Chế tạo, Kỹ thuật để chỉ sự tiến bộ công nghệ đến mức không cần can thiệp trực tiếp từ con người.
Ví dụ: auto update (tự động cập nhật mà không cần người dùng thao tác), autofocus camera (máy ảnh tự động lấy nét), auto-pilot (chế độ tự lái),…
Từ Auto sử dụng trong các ngữ cảnh nào?
Với ý nghĩa gốc là tự động, “auto” được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh và lĩnh vực khác nhau. Hãy cùng xem “auto” có ý nghĩa cụ thể như thế nào trong từng trường hợp:
Auto trong các ngữ cảnh khác nhau
Với lĩnh vực Công nghiệp – Sản xuất: Auto là sự tự động hóa các quy trình, tác vụ mà không cần can thiệp trực tiếp từ con người. Có các từ: auto control (điều khiển tự động), auto assembly line (dây chuyền lắp ráp tự động), auto manufacturing (sản xuất tự động),…
Với lĩnh vực Giao thông vận tải: Auto ám chỉ các phương tiện chạy bằng động cơ như xe ô tô, xe máy,.. Có các từ sau: Auto industry (ngành công nghiệp xe ô tô), auto cũng có thể là viết tắt của Automobile (xe ô tô), auto insurance (bảo hiểm xe ô tô), auto hold (chế độ giữ phanh xe tự động), auto light (đèn xe tự động điều chỉnh dựa theo điều kiện ánh sáng),…
Với lĩnh vực Công nghệ thông tin: Auto thường được sử dụng để chỉ những tác vụ, hoạt động được thực hiện thông qua quá trình mã hóa dữ liệu, dòng lệnh mà con người không phải làm từng bước. Có các từ sau: auto-testing (Kiểm thử tự động), auto backup (sao lưu tự động), auto-scaling (tự động mở rộng), auto-update (cập nhật tự động), auto-deploy (triển khai tự động),…
Với lĩnh vực Y khoa – Sinh học: trong lĩnh vực này, từ auto thường kết hợp với các từ khác để tạo thành một thuật ngữ hoàn chỉnh có nhiều ý nghĩa khác nhau từ quy trình khám chữa bệnh cho đến hệ miễn dịch. Có các từ sau: Autonomous Healthcare (Hệ thống chăm sóc sức khỏe tự động), Autoimmune Diseases (Các bệnh tự miễn dịch), Autoimmunity (tự miễn dịch).
Từ Auto trong từ điển của GenZ là gì?
Chính vì “auto” mang nghĩa là tự động, các bạn trẻ sử dụng từ này như một từ lóng chỉ sự “hiển nhiên” hay “chắc chắn”. Ví dụ một nguyên nhân hoặc điều kiện xảy ra, thì “auto” kết quả nào đó chắc chắn sẽ xảy ra không sai một ly.
Chẳng hạn như các câu nói:
- Giàu auto đẹp: Có nghĩa là khi bạn giàu, thì mặc định rằng bạn đẹp;
- Da trắng auto xinh: từ này dùng để chỉ những bạn nữ da trắng, chắc chắn là sẽ xinh;
- Đã ôn bài auto qua môn: các bạn sinh viên thường dùng từ này để tự trấn an bản thân rằng nếu đã học bài thì chắc chắn sẽ không rớt môn;
- Thả thính như vậy auto dính: các hội bạn nam/nữ cùng hướng dẫn cách tán crush cho nhau, và chắc chắn rằng crush sẽ chấp nhận.
Ngoài nghĩa gốc, các bạn GenZ đã có những cách sử dụng từ “auto” rất thú vị, biến từ “auto” từ một từ khoa học thành một trong những từ được ưa chuộng hàng đầu trên mạng xã hội.
Ngoài ra, từ “auto” cũng xuất hiện trong chương trình Táo quân 2019, với câu nói hài hước “Tính tôi vốn dĩ thật thà, cậu thả tim thật hay là Auto” từ nhân vật Bắc Đẩu. Có ý hỏi là “thả tim bày tỏ tình cảm thật”, hay chỉ là “tự động làm theo quán tính”.
Ý nghĩa của auto trên Facebook
Ngoài các ý nghĩa trên, từ “auto” cũng được người kinh doanh các dịch vụ mạng xã hội sử dụng để chỉ các dịch vụ của họ như: auto-like (like tự động), auto-share (chia sẻ tự động), auto-comment (bình luận tự động), auto-add friend (kết bạn tự động), auto-chat (nhắn tin tự động),…
Theo hướng tích cực, những cửa hàng online thường sử dụng các công cụ auto-comment và auto-chat để tương tác và giữ khách hàng. Tuy nhiên, đối với các dịch vụ tự động tăng like/share/comment, thì phải chịu khá nhiều rủi ro từ Facebook, TikTok như vô hiệu hóa tài khoản hoặc chặn hoạt động.
Các từ lóng phổ biến khác như Auto là gì?
Có thể thấy, từ “auto” cũng đi theo sự phát triển và cập nhật thêm nhiều ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng khác nhau. Hãy tìm hiểu thêm những từ lóng khác mà các bạn trẻ thường sử dụng:
Mai đẹt ti ni
Có nguồn gốc từ bộ phim Thái Lan “My Destiny”, từ này được cư dân mạng sử dụng dựa trên cách phát âm của người Thái. Người dùng sẽ sử dụng từ này để chỉ một người hoặc vật nào đó được coi là “định mệnh đã sắp đặt” của họ.
Xu cà na
Xu là từ lóng với từ gốc là “xui”, kết hợp với cà na sẽ có nghĩa là xui xẻo đến chua chát.
Ví dụ: Chiều đi học về mất thẻ xe, đúng xu cà na luôn.
Mãi mận
Mãi mận là một từ hài hước, dùng để khen ai đó xinh đẹp, mặn mà hoặc bày tỏ sự trầm trồ trước một sự vật, sự việc nào đó.
Ví dụ: Chúc chị em năm mới mãi keo mãi mận. (Chúc chị em năm mới mãi xinh đẹp, mặn mà)
Slay
Với nghĩa gốc là “hạ gục” hay “làm mê hoặc/say đắm”, slay được GenZ sử dụng để thể hiện sự sang chảnh, sexy hoặc khen ai đó với ý nghĩa tương tự. Slay cũng được dùng để khen một người nào đó có đức tính tự tin, độc lập, dám nghĩ dám làm, và biết yêu bản thân.
Ví dụ: Nay bà mặc bộ đầm này slay quá nha; Cái vòng này hơi bị slay đó;…
Ét o ét
Từ gốc là SOS (mã Morse dùng cầu cứu trong tình huống cấp bách), nhưng “ét o ét” được GenZ dùng để chỉ trạng thái cầu cứu một cách hài hước.
Ví dụ: Ngày mai thi rồi, ét o ét; Crush vừa trả lời tui, ét o ét,…
Kết luận
Không chỉ là một từ phổ biến thể hiện sự tiến bộ của khoa học-kỹ thuật, từ auto đã được các bạn trẻ Việt Nam biến thành một từ lóng hài hước hơn. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu auto là gì và có những cách sử dụng. Hãy sử dụng những từ lóng như auto một cách tích cực để có những cuộc trò chuyện vui vẻ cùng bạn bè.
Xem thêm:
- Red flag là gì? 10 dấu hiệu kinh điển của một Redflag mà bạn cần tránh
- Gen Z là gì? Nguồn gốc, đặc điểm của Gen Z có gì khác so với thế hệ các Gen trước?
Bên cạnh đó, FPT Shop cung cấp rất nhiều thiết bị công nghệ hiện đại như máy tính, điện thoại, máy tính bảng. Bạn có thể theo dõi trang chủ hoặc ghé thăm cửa hàng trực tiếp để lựa chọn các sản phẩm giá tốt.
testtoeic.com là một trang web cung cấp các bài kiểm tra TOEIC và ngữ pháp tiếng Anh miễn phí. Hãy ghé thăm và thử sức với những bài kiểm tra thú vị tại testtoeic.com.