Chuyển tới nội dung

Ngày Nhà Giáo Việt Nam Tiếng Anh

ngày nhà giáo việt nam tiếng anh

Vietnam Teacher’s Day (Tiếng Việt)

Nguồn gốc ngày nhà giáo Việt Nam 20/11

Vào năm 1946, một tổ chức chuyên về giáo dục với tên viết tắt FISE (Féderation International Syndicale des Enseignants) được thành lập tại thủ đô Pari, Pháp.

Vào năm 1949 tại hội nghị Vác sa va đã ra bản điều lệ chính thức gồm 15 chương liên quan đến các giáo viên và người làm giáo dục nói chung. Nội dung của bản điều lệ chủ yếu xoay quanh những đấu tranh giữa hệ thống giáo dục hiện đại với tư sản và phong kiến; bảo vệ quyền về tinh thần và vật chất cho tất cả mọi người công tác trong lĩnh vực giáo dục.

Từ ngày 26 đến 30 tháng 8 năm 1957, FISE đã có tổng cộng 57 nước thành viên, bao gồm cả Việt Nam. Việt Nam quyết định lấy ngày 20/11 hàng năm làm ngày Nhà Giáo Việt Nam.

Ngày Nhà Giáo Việt Nam – Vietnam Teacher’s Day chính là dịp để bạn quên gạt đi những điều tồi tệ và bày tỏ lòng kính trọng với những người đã dạy dỗ, làm giàu kiến thức của bạn và làm cho cuộc sống của bạn trở nên thành công theo chính cách bạn muốn.

Ý nghĩa ngày nhà giáo Việt Nam 20/11

Ngày 20 tháng 11 năm 1982, lễ kỷ niệm nhà giáo Việt Nam đầu tiên trên toàn quốc được tổ chức trọng thể. Kể từ ngày đó, ngày 20/11 đặc biệt đã trở thành một trong những ngày truyền thống và quan trọng nhất của ngành giáo dục nước nhà, tôn vinh từng cá nhân đã có nhiều đóng góp cho sự phát triển của ngành và những thành tích của họ để trưởng thành tương lai mới, những học sinh của mình.

Sinh viên từ khắp nơi trên đất nước thể hiện sự tôn trọng của mình bằng cách tặng quà hoặc nhắc lại những người thầy cũ của họ và tự hào giới thiệu những thành công của họ trong cuộc sống để tỏ lòng biết ơn và cho những người cố vấn của họ biết rằng nỗ lực của họ không hề vô ích. Không chỉ học sinh, các bậc phụ huynh và xã hội cũng dành thời gian và công sức để tôn vinh và tuyên dương tất cả mọi người trong lĩnh vực giáo dục. Lễ kỷ niệm không chỉ giới hạn trong lời nói mà còn trên các phương tiện thông tin đại chúng và tất cả các loại phương tiện đời sống thực tế.

My Teacher is the Best Colouring Page

Các hoạt động ngày nhà giáo Việt Nam 20/11

Ngày 20-11 đã được tổ chức ở Việt Nam từ nhiều năm nay để thể hiện sự kính trọng và yêu quý đối với các thầy cô giáo. Vào dịp này, các trường học thường tổ chức các buổi gặp mặt dành cho giáo viên và nói chuyện về Ngày nhà giáo. Các bạn học sinh thường dành tặng những cô giáo yêu quý của mình những bó hoa và những lời chúc đẹp đẽ. Dịp này là dịp để mọi người quây quần, thăm hỏi thầy cô của mình.

Vào ngày này, đường phố hoàn toàn đông đúc. Thầy và trò thường làm gì? Theo truyền thống, học sinh Việt Nam thường đến thăm thầy cô giáo cũ của mình, mang theo một bó hoa hoặc một món quà nhỏ. Mỗi thầy cô luôn nói rằng món quà quý giá nhất và bông hoa đẹp nhất đối với họ chính là sự tiến bộ, những điểm tốt của chúng ta.

World Teachers

Vào ngày này, học sinh thường tặng quà hoặc hoa cho giáo viên của mình như một hành động tri ân hoặc họ biểu diễn một vở kịch; hoặc hát một bài hát để giải trí cho giáo viên của họ. Những học sinh cũ đã tốt nghiệp quay trở lại trường học của mình hoặc đến nhà giáo viên cũ để thăm họ. Mục đích của Ngày nhà giáo là thắt chặt mối quan hệ giữa học sinh và giáo viên.

Thầy cô thật sự rất vui khi gặp lại học trò cũ sau bao nhiêu năm. Và ngay cả khi sinh viên đã ra trường, đi làm hay đã lập gia đình, họ vẫn đến thăm thầy cô để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc. Nhà giáo là một trong những nghề đáng trân trọng nhất ở Việt Nam.

  • Tham khảo sự kiện mừng Ngày nhà giáo Việt Nam 20/11
  • Tham khảo sự kiện Lịch sử và ý nghĩa ngày truyền thống học sinh Việt Nam

Vietnam Teacher’s Day (English version)

Vietnam Teacher’s Day origin

On January 1946, an organisation dedicated solely for educational employment called FISE (Féderation International Syndicale des Enseignants) was established in Paris, France.

In 1949, at Vacsava international conference, the FISE organisation officially announced a charter regarding teachers and educational employees that included 15 chapters in total. The charter’s content mainly revolved around the fight between modern education systems against its bourgeois and feudal counterparts; protecting the legitimate substantial and mental rights of everyone involved in the educational field.

From the 26th to 30th of August 1957, FISE had 57 countries in total participation, including Vietnam. In the end, Vietnam decided to choose November 20th annually as the Vietnam Teacher’s Day

Vietnam Teacher’s Day – forget the bad, horrible, mean teachers and pay your respects to the people who make your lives richer with knowledge, smarter with skills and wiser with good words about life and how to become the person you are destined to be.

Vietnam Teacher’s Day: Significance

On November 20th 1982, the first nationwide celebration was grandly held. From that day on, the 20th has become one of the most traditional and important day for its country’s education sector, honouring every single individual that has contributed to the development of said sector and their achievements to grow the new future, their students.

Students from all around the country showing their respects by either giving gifts or revising their old mentors and proudly present their successes in life to show gratitude and let their mentors know that their efforts have not been in vain. Not only students, parents and the government also take time and efforts to honour and celebrate everyone in the education field. The celebration is not limited solely in words but also in mass media and all sorts of real life means.

What are Vietnam Teacher’s Day activities?

November 20th has been celebrated in Vietnam for many years to show respect and love to teachers. On this occasion, schools often have meetings for teachers and talks about Vietnam Teacher’s Day. Students often give their beloved teachers flowers and beautiful wishes. This occasion is a chance for people to gather and visit their teachers.

On Vietnam Teacher’s Day, the streets are absolutely crowded. What do teachers and students usually do? Well, traditionally, Vietnamese students often visit their old teachers, bringing a bunch of flowers or a tiny present . Every teacher always says that the most valuable present and most beautiful flower for them is our improvement , good marks.

On this day, usually students give presents or flowers to their teacher as an act of gratitude or they perform a play; or sing a song to entertain their teachers. Old students who have already graduated go back to their school or go to their old teacher’s home to visit them. The purpose of Teacher’s Day is to tighten the relationship between students and teachers.

Teachers are really happy meeting their old students again after many years. And even when students have graduated, got a job or have married, they still visit their teacher to express their profound gratitude. Being a teacher is one of the most respectable jobs in Vietnam.

To take free TOEIC and English grammar tests, visit testtoeic.com.