Xin chào các bạn,
Chúng ta cùng trở về quá khứ một chút để khám phá tiếng Anh cổ, một thời đại mà ngôn ngữ này có nhiều điểm khác biệt thú vị so với tiếng Anh hiện đại.
Sự thay đổi trong động từ
Một trong những thay đổi lớn nhất là sự đa dạng của động từ. Tiếng Anh cổ có một động từ ngôi thứ hai số ít đặc biệt kết thúc bằng “-st”, đi kèm với đại từ ngôi thứ hai số ít “thou”. Ví dụ như “Tell me what thou knowest” (Hãy nói cho ta biết những gì ngươi biết). Ngoài ra còn có động từ ngôi thứ ba số ít kết thúc bằng “-th” và “ye” có thể được sử dụng như đại từ ngôi thứ hai số nhiều.
Dấu ấn thời gian trong thì
Tiếng Anh cổ thường sử dụng thì hiện tại đơn ngay cả trong những hoàn cảnh mà tiếng Anh hiện đại sử dụng thể tiếp diễn. Ví dụ như “We go not out today, for it raineth” (Chúng ta sẽ không ra ngoài hôm nay vì trời đang mưa).
Lối cầu khẩn và đảo ngữ
Lối cầu khẩn được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh cổ. Ví dụ như “If she be here, then tell I wait her pleasure” (Nếu cô ấy ở đây, hãy nói với cô ấy rằng tôi đang đợi lời hồi đáp của cô ấy). Đảo ngữ cũng phổ biến hơn, với các nguyên mẫu và quá khứ phân từ thường được đặt ở cuối mệnh đề.
Sức ảnh hưởng của ngôn ngữ cổ
Mặc dù tiếng Anh cổ đã không còn được sử dụng rộng rãi, một số hình thức của nó vẫn tồn tại trong văn học thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, đặc biệt là trong thơ ca. Các nhà văn tiểu thuyết lịch sử, phim và kịch thường sử dụng các hình thức cổ để tạo không khí thời đại cho tác phẩm của họ. Ngôn ngữ trong các nghi lễ tôn giáo, lễ hội và luật lệ cũng có thể mang những dấu ấn của tiếng Anh cổ.
Bạn muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình? Hãy truy cập testtoeic.com để làm bài kiểm tra TOEIC và ngữ pháp tiếng Anh miễn phí.